-
1 una questione scottante
прил.общ. злободневный вопросИтальяно-русский универсальный словарь > una questione scottante
-
2 scottante
scottante agg 1) жгучий, обжигающий; жаркий, горячий sole scottante -- палящее солнце sabbia scottante -- горячий песок 2) fig животрепещущий, волнующий; жгучий, злободневный una questione scottante -- злободневный вопрос discorso scottante -- волнующая речь -
3 scottante
scottante agg 1) жгучий, обжигающий; жаркий, горячий sole scottante — палящее солнце sabbia scottante — горячий песок 2) fig животрепещущий, волнующий; жгучий, злободневный una questione scottante — злободневный вопрос discorso scottante — волнующая речь -
4 scottante
agg2) перен. животрепещущий, волнующий; жгучий, злободневный•Syn:rovente, bollente, bruciante, ardente, перен. allettante, eccitante, interessanteAnt: -
5 животрепещущий
-
6 злободневный
-
7 наболевший
прил.наболевший вопрос — questione scottante / palpitante
См. также в других словарях:
scottante — agg. [part. pres. di scottare ]. 1. (non com.) [che scotta] ▶◀ rovente. ↑ ardente, arroventato, bollente, incandescente, infuocato. ↓ caldo. ◀▶ ↑ gelato, gelido, ghiacciato. ↓ freddo. 2. (fig.) a. [che provo … Enciclopedia Italiana
scottante — scot·tàn·te p.pres., agg. 1. p.pres., agg. → scottare 2a. agg. CO fig., che provoca una forte reazione emotiva, spec. negativa: un rimprovero, un offesa scottante | pungente, sferzante: critica, battuta, ironia scottante Sinonimi: ardente,… … Dizionario italiano
punto — punto1 s.m. [lat. punctum, lat. tardo punctus, der. di pungĕre pungere ; propr. puntura, forellino ]. 1. (geom.) [ente fondamentale minimo, privo di dimensioni, rappresentabile nello spazio cartesiano da una terna di numeri reali: p. di un… … Enciclopedia Italiana
materia — /ma tɛrja/ (ant. matera) s.f. [dal lat. materia ]. 1. [ciò che costituisce tutti i corpi e ne determina la massa e l estensione] ▶◀ ‖ sostanza. 2. (filos.) [ciò che, assumendo forme diverse nello spazio, può essere oggetto di esperienza sensibile … Enciclopedia Italiana
punctum dolens — / punctum dɔlens/ locuz. lat. (propr. punto malato, dolorante ), usata in ital. come s.m., solo al sing. [aspetto delicato e scottante di una situazione, di un problema e sim.: è il punctum dolens della questione ] ▶◀ cuore, nòcciolo, nodo,… … Enciclopedia Italiana
scabroso — /ska broso/ agg. [dal lat. tardo scabrosus, der. di scaber scabro ]. 1. [di superficie, parete e sim., che non è né liscia né uniforme: pietra s. ; la pelle s. dello zigrino ] ▶◀ aspro, irregolare, ruvido, scabro. ◀▶ levigato, liscio, piano,… … Enciclopedia Italiana
spinoso — /spi noso/ [dal lat. spinosus, der. di spina ]. ■ agg. 1. a. [di pianta e sim., che ha molte spine: rami, cespugli s. ]. b. (estens., fam.) [di capigliatura e sim., che è rigido e pungente: baffi s. ] ▶◀ irsuto, ispido, setoloso. ◀▶ morbido,… … Enciclopedia Italiana
trattare — [dal lat. tractare, der. di tractus, part. pass. di trahĕre trarre ]. ■ v. tr. 1. a. [usare strumenti o arnesi inerenti alla propria attività: sapere t. le armi ] ▶◀ adoperare, impiegare, maneggiare, usare. b. (comm.) [fare oggetto di vendita: t … Enciclopedia Italiana